Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - victory144

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 23
1 2 Sljedeća >>
204
Izvorni jezik
Španjolski Mi Precioso, Ojala pudiera
Mi Precioso, Ojala pudiera estar junto a ti en estos momento, para darte mi apoyo, mi cariño.. sabes que mi corazon esta contigo. En la enfermedad, en la alegria, en la tristeza yo estoy contigo B., Siempre estas en mi. Nunca pierdas la Fe Mi lindo!!
deseo que sea escrito en letra Arabe Sirio, es muy importante por favor!!

B = male name

Dovršeni prijevodi
Arapski الغالي, أتمنى لو استطيع
79
Izvorni jezik
Španjolski no sé porque no me hablas
no sé porque no me hablas y ni me miras a la cara cuando me ves. Lo que si se es que yo, te quiero.
marroqui

Dovršeni prijevodi
Arapski لا اعلم لماذا لا تكلّميني
22
Izvorni jezik
Brazilski portugalski SOBERANIA AO POVO PALESTINO
SOBERANIA AO POVO PALESTINO
Olá, podia traduzir-me este texto.DESDE JA MUITO OBRIGADO

Dovršeni prijevodi
Arapski السيادة للشعب الفلسطيني
16
Izvorni jezik
Španjolski HOla a todos, es la primera vez que escribo.. El...
quierete a ti mismo
si es posible me gustaría que alguien me tradugera esta frase..este año ha sido muy duro para mí por ciertos motivos y quiero tatuarme en mi piel para tener siempre presente el mensaje que os he escrito más arriba.
Me gusta mucho la cultura nepalí y la árabe y si puderia os agradecería que lo hicierais en los dos idiomas. Si no puede ser me conformo con uno.
Muchisimas gracias
MARUXI

Dovršeni prijevodi
Arapski مرحبا للجميع, هذه اول مرة اكتب.. ال..
105
Izvorni jezik
Španjolski te extraña mi alma
Ya no estamos juntos y es cuando mas te amo y sobre todo ultimamente cuando la lluvia cae por mi ventana te deseo con toda mi alma

Dovršeni prijevodi
Arapski افتقدك روحي
36
Izvorni jezik
Španjolski No le cierres los ojos al amor.
No le cierres los ojos al amor. Yamil te ama.
En árabe saudí.
Muchas gracias.

Dovršeni prijevodi
Arapski لا تُغلق العيون للحب.
209
Izvorni jezik
Španjolski quiero que sepas que entiendo toda tu...
quiero que sepas que entiendo toda tu preocupación, ambos sabemos lo complicado de este amor pero no me pidas que te olvide porque tu mente no manda más que tu corazon, solo quiero que estes en paz porque yo voy a estar bien, espero saber de ti siempre. te amo

Dovršeni prijevodi
Arapski أريدك ان تعلم انني اتفهم كل
19
Izvorni jezik
Španjolski hola familia como estan.
hola familia como estan.
que sea en arabe libanes

Dovršeni prijevodi
Arapski مرحبا عيلة كيفكن.
16
Izvorni jezik
Arapski أنا أحبك مرحبا
أنا أحبك. مرحبا.

Dovršeni prijevodi
Španjolski Yo te amo. Hola
22
Izvorni jezik
Arapski لم يتم إيجاد أي نص مطابق
لم يتم إيجاد أي نص مطابق
deseo saber que quiere decir dicha oracion o frase

Dovršeni prijevodi
Španjolski No se pudo consiguir ningun texto Idéntico
15
Izvorni jezik
Turski Olmak yada olmamak
Olmak yada olmamak

Dovršeni prijevodi
Španjolski Ser o no ser
Arapski كن او لا تكن
37
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Arapski أنا...
أنا أحبك

وانك لم تعد

قبله

جانبي

Dovršeni prijevodi
Španjolski Yo...
11
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Latinski SEMPRE IUNCTI
SEMPRE IUNCTI

Dovršeni prijevodi
Španjolski siempre juntos
Arapski دائماً معاً
1 2 Sljedeća >>